<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="es">
	<title>Radio Groovalizacion</title>
	<link>http://www.groovalizacion.com/</link>
	<description>Multicultural vibes, peripheral music, suburban grooves, nomadic sounds, tribal and regional blends... These are the soundtrack of migrations and cultural fusions, the voices of ethnic groups which animate our cities. Music is a white flag brandished at racial tensions, insufferable religious or economic wars and the closure of borders. The European Union is closing its territorial boundaries... Groovalizacion web_radio breaks the digital frontiers and brings people together: artistes, listeners, displaced citizens.</description>
	<language>es</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Radio Groovalizacion</title>
		<url>http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L144xH60/siteon0-06b4b.png</url>
		<link>http://www.groovalizacion.com/</link>
		<height>60</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="es">
		<title>Amsterdam : Seu Jorge &amp; Almaz</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1588.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1588.html</guid>
		<dc:date>2010-10-21T08:58:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>21-10-2010 Paradiso Amsterdam HOLLAND

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH65/arton1588-7295d.jpg&quot; width='150' height='65' style='height:65px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;21-10-2010 Paradiso
Amsterdam
HOLLAND&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Austin [us] : Tommy T</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1585.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1585.html</guid>
		<dc:date>2010-10-09T08:43:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>09-10-2010 ACL Festival AUSTIN, TX [usa]

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH100/arton1585-d6eb0.jpg&quot; width='150' height='100' style='height:100px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;09-10-2010
ACL Festival
AUSTIN, TX [usa]&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Festival de la Guitarra de Montpelier : Diego el Cigala</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1586.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1586.html</guid>
		<dc:date>2010-10-02T08:49:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>02/10/2010 20:30 h Montpellier [FR] Festival de la Guitarra de Montpelier

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH80/arton1586-3e073.jpg&quot; width='150' height='80' style='height:80px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;02/10/2010 20:30 h Montpellier [FR] Festival de la Guitarra de Montpelier&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>World Music Festival of Chicago : Khaira Arby</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1589.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1589.html</guid>
		<dc:date>2010-09-26T09:10:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>26 Sep 2010 21:00 World Music Festival of Chicago Chicago, Illinois [us] http://www.myspace.com/khairaarby

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH101/arton1589-c52cf.jpg&quot; width='150' height='101' style='height:101px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;26 Sep 2010 21:00
World Music Festival of Chicago Chicago, Illinois [us]
&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/khairaarby&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.myspace.com/khairaarby&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>New York : Dave Holland</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1556.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1556.html</guid>
		<dc:date>2010-09-25T12:41:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>2010-09-25 An Evening with Roy Haynes USA	Jazz at Lincoln Center New York http://www.myspace.com/daveholland

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH87/arton1556-117d9.jpg&quot; width='150' height='87' style='height:87px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;2010-09-25 An Evening with Roy Haynes
USA	Jazz at Lincoln Center
New York
&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/daveholland&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.myspace.com/daveholland&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>North Carolina [us] : Carolina Chocolate Drops</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1558.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1558.html</guid>
		<dc:date>2010-09-23T12:49:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>23 Sep 2010 20:00 Western Carolina University Cullowhee, North Carolina http://www.myspace.com/carolinachoc...

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1558-65a09.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;23 Sep 2010 20:00
Western Carolina University Cullowhee, North Carolina
&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/carolinachocolatedrops&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.myspace.com/carolinachoc...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Festival Angaredona : Razia Said</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1587.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1587.html</guid>
		<dc:date>2010-09-21T08:52:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>21 Sep 2010 20:00 Festival Angaredona Antananarivo, MG http://www.myspace.com/raziasaid

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH140/arton1587-ae4f9.jpg&quot; width='150' height='140' style='height:140px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;21 Sep 2010 20:00
Festival Angaredona Antananarivo, MG
&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/raziasaid&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.myspace.com/raziasaid&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>London : Cumbia Bestial Record Release </title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1557.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1557.html</guid>
		<dc:date>2010-09-18T12:43:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>18 Sep 2010 20:00 Cumbia Bestial Record Release @ Notting Hill Arts Club London, UNITED KINGDOM

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1557-e7095.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;18 Sep 2010 20:00
Cumbia Bestial Record Release @ Notting Hill Arts Club London, UNITED KINGDOM&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Bilbao [es] : DJ Makala</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1590.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1590.html</guid>
		<dc:date>2010-09-16T17:26:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>16 Sep 2010 20:00 Sala Rekalde Bilbao, SPAIN www.myspace.com/djmakala

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1590-67ee2.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;16 Sep 2010 20:00
Sala Rekalde Bilbao, SPAIN
&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/djmakala&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;www.myspace.com/djmakala&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Festival Africa'Fismes [fr] : Dobet Gnahore</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1555.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1555.html</guid>
		<dc:date>2010-09-11T12:35:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>11 Sep 2010 20:30 Festival Africa'Fismes Fismes, FRANCE http://www.myspace.com/dobetgnahore

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1555-14b37.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;11 Sep 2010 20:30
Festival Africa'Fismes Fismes, FRANCE
&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/dobetgnahore&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.myspace.com/dobetgnahore&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>


<item xml:lang="es">
		<title>Festival Les Accroche-coeurs [fr] : Fanfarai</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1380.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1380.html</guid>
		<dc:date>2010-09-11T09:26:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>11 Sep 2010 23:00 FESTIVAL LES ACCROCHE-COEURS ANGERS, FRANCE www.myspace.com/fanfarai

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH113/arton1380-bee53.jpg&quot; width='150' height='113' style='height:113px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;11 Sep 2010 23:00
FESTIVAL LES ACCROCHE-COEURS ANGERS, FRANCE &lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/fanfarai&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;www.myspace.com/fanfarai&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>University of Calypso</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1490.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1490.html</guid>
		<dc:date>2010-09-04T13:48:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>


		<dc:subject> Disco del mes</dc:subject>

		<description>Este mes, el disco que destacamos en Groovalizaci&#243;n nos sirve para sacar un par de tickets de la m&#225;quina del tiempo con destino al Caribe de mediados del siglo XX. Transportados sobre los &#8220;steel drums&#8221; de Andy Narell y las historias de Relator llegamos hasta las calles de Puerto Espa&#241;a all&#225; por la d&#233;cada de 1950, cuando el calypso viv&#237;a su &#233;poca dorada. Este estilo centenario nacido en Trinidad y Tobago, recupera su esplendor gracias a este &#225;lbum llamado &#8220;University of Calypso&#8221;, compuesto por temas (...)

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique1.html" rel="directory"&gt;Articulos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/mot4.html" rel="tag"&gt; Disco del mes&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1490-11dc8.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Este mes, el disco que destacamos en Groovalizaci&#243;n nos sirve para sacar un par de tickets de la m&#225;quina del tiempo con destino al Caribe de mediados del siglo XX. Transportados sobre los &#8220;steel drums&#8221; de &lt;a href=&quot;http://andynarell.net/calypso/index.html&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Andy Narell&lt;/a&gt; y las historias de Relator llegamos hasta las calles de Puerto Espa&#241;a all&#225; por la d&#233;cada de 1950, cuando el calypso viv&#237;a su &#233;poca dorada. Este estilo centenario nacido en Trinidad y Tobago, recupera su esplendor gracias a este &#225;lbum llamado &#8220;University of Calypso&#8221;, compuesto por temas cl&#225;sicos del legendario Lord Kitchener, quien moderniz&#243; el estilo d&#225;ndole un aire mucho m&#225;s sofisticado, acorde con las influencias recibidas tras vivir 17 a&#241;os en Londres. Sin embargo, desde aquellos a&#241;os dorados hasta la actualidad, el calypso sigui&#243; cambiando con los tiempos y contaminado por estilos tan variados como soul, funk, rock, &#8220;chutney&#8221; hind&#250;, reggae o dancehall. Sin embargo, ha sido gracias a este &#225;lbum publicado en 2009 que el sonido m&#225;s caracter&#237;stico y popular de Trinidad y Tobago ha recuperado parte de su esencia.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Andy Narell es un m&#250;sico de Nueva York radicado en Francia que hace a&#241;os se sinti&#243; seducido por el fresco y chispeante sonido de los &#8220;steel drums&#8221; hasta convertirse en uno de sus int&#233;rpretes m&#225;s destacados, lo que no ha impedido que algunos m&#250;sicos locales le considerasen p&#250;blicamente como un ladr&#243;n oportunista. Junto a &#233;l, la voz de Willard Harris (conocido como Relator) se encarga de contar historias jocosas, siempre con doble sentido, que son trozos extra&#237;dos de la vida real contados al mismo tiempo con humor y sarcasmo. Como invitados, potenciando el lado latin-jazz que destilan las m&#250;sicas, est&#225;n el m&#237;tico m&#250;sico cubano Paquito D'Rivera al saxo y clarinete junto al pianista argentino Dar&#237;o Eskenazi. Un bello recorrido por lo mejor de la m&#250;sica caribe&#241;a tradicional sin clich&#233;s de recopilatorio en forma de souvenir ni trampa para turistas.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/andy-narell-lone-star-college-001.jpg" length="28199" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/relator.jpg" length="119566" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/dario_eskenazi.jpg" length="47460" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/paquito_d_rivera.jpg" length="44303" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/andy_narell_relator.jpg" length="20304" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Axel Krygier</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1533.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1533.html</guid>
		<dc:date>2010-09-04T13:47:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>J&#233;r&#233;mie</dc:creator>


		<dc:subject>Artista del mes</dc:subject>

		<description>Axel Krygier es un artista extraordinario, un genio del sonido h&#237;brido sudamericano animado por la necesidad de sorprender, de desviar y de alejarse de las categor&#237;as musicales existentes. &#191;C&#243;mo describir el sonido de Axel Krygier? La primera comparaci&#243;n que nos viene a la mente es el artista brasile&#241;o Tom Z&#233;. Recuerda tambi&#233;n al compositor franc&#233;s Serge Gainsbourg. Un esp&#237;ritu ir&#243;nico y un enfoque l&#250;dico de la composici&#243;n que da luz a unos ovnis sonoros indescriptibles. Cruces de estilos inesperados y (...)

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique1.html" rel="directory"&gt;Articulos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/mot3.html" rel="tag"&gt;Artista del mes&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH102/arton1533-df09d.jpg&quot; width='150' height='102' style='height:102px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.myspace.com/axelkrygier&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Axel Krygier&lt;/a&gt; es un artista extraordinario, un genio del sonido h&#237;brido sudamericano animado por la necesidad de sorprender, de desviar y de alejarse de las categor&#237;as musicales existentes. &#191;C&#243;mo describir el sonido de Axel Krygier? La primera comparaci&#243;n que nos viene a la mente es el artista brasile&#241;o Tom Z&#233;. Recuerda tambi&#233;n al compositor franc&#233;s Serge Gainsbourg. Un esp&#237;ritu ir&#243;nico y un enfoque l&#250;dico de la composici&#243;n que da luz a unos ovnis sonoros indescriptibles. Cruces de estilos inesperados y una irrisi&#243;n subyacente tejida a base de pizcas de jazz, de migajas de pop, de resabios de cumbia y de m&#250;sica folkl&#243;rica argentina, mojados en un taz&#243;n de m&#250;sica electr&#243;nica.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Este multinstrumentista fuera de lo com&#250;n, nacido en Buenos Aires, empez&#243; sus experimentaciones sonoras en su habitaci&#243;n de adolescente con la ayuda de un multipistas y de una imaginaci&#243;n ya desbordante. &quot;&#201;chale Semilla&quot;, su primer &#225;lbum sacado en 1999, marc&#243; la escena musical argentina de la &#233;poca y abri&#243; nuevas perspectivas en un paisaje musical dominado por el pop-rock y las m&#250;sicas de influencia anglosajona. Axel Krygier se exilia entonces voluntariamente a Barcelona para perseguir sus aventuras musicales. Se compromete en numerosos proyectos musicales y conquista la escena europea present&#225;ndose en los m&#225;s grandes festivales. Su trabajo de compositor de bandas sonoras para cine y las artes esc&#233;nicas, que ocupa una parte importante de su obra, fue editado en el 2003 con el estreno de la m&#250;sica de la obra de teatro &quot;Secreto y Malibu&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A su vuelta a la Argentina, en 2004, publica al cl&#225;sico &quot;Zorzal&quot; con el sello &quot;Los A&#241;os Luz Discos&quot; y se asocia con el colectivo Zizek, que trabaja en la fusi&#243;n de las m&#250;sicas folkl&#243;ricas latinoamericanas con las m&#250;sicas electr&#243;nicas experimentales. La salida de &quot;Pesebre&quot;, su cuarto &#225;lbum, este mes en Europa bajo el sello Crammed, marca una nueva etapa para Axel Krygier que pretende permanecer m&#225;s a menudo en Par&#237;s y montar all&#225; un grupo para salir de nuevo a la conquista de los escenarios europeos.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/axel-krygier-entradas.jpg" length="95604" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/24-68-thickbox.jpg" length="28939" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/ak.jpg" length="33617" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Ahamada Smis</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1538.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1538.html</guid>
		<dc:date>2010-09-04T13:47:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>J&#233;r&#233;mie</dc:creator>


		<dc:subject>Talento del mes</dc:subject>

		<description>Estabamos esperando con mucha ansiedad a la generaci&#243;n post-rap franc&#233;s, la evoluci&#243;n natural de un estilo que se inspiraba en la energ&#237;a del rap americano y en la riqueza y la profundidad de la lengua francesa. Un estilo musical y una cultura urbana que devolvieron una visibilidad a una franja marginal de la sociedad francesa, los hijos de los barrios sociales, en gran parte de origen africano. El rap fue el escaparate de la lucha identitaria de estos hijos de inmigrantes y una fuente de (...)

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique1.html" rel="directory"&gt;Articulos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/mot5.html" rel="tag"&gt;Talento del mes&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Estabamos esperando con mucha ansiedad a la generaci&#243;n post-rap franc&#233;s, la evoluci&#243;n natural de un estilo que se inspiraba en la energ&#237;a del rap americano y en la riqueza y la profundidad de la lengua francesa. Un estilo musical y una cultura urbana que devolvieron una visibilidad a una franja marginal de la sociedad francesa, los hijos de los barrios sociales, en gran parte de origen africano. El rap fue el escaparate de la lucha identitaria de estos hijos de inmigrantes y una fuente de renovaci&#243;n para la lengua popular, muchas veces denigrada en lugar de la lengua r&#237;gida ense&#241;ada en las escuelas. La poes&#237;a de los guetos y la cultura hip hop (junto al grafiti, el breakdance y el deejaying) fue un fen&#243;meno masivo en la Francia de los a&#241;os 80 y 90. La d&#233;cada siguiente fue la de la comercializaci&#243;n exagerada y el par&#243;n creativo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El relevo lleg&#243; hace unos a&#241;os con la aparici&#243;n del fen&#243;meno &quot;slam&quot;, una forma de poes&#237;a oral profundamente vinculada al movimiento hip hop y de inspiraci&#243;n popular, pero que aborda temas m&#225;s diversos que los tratados por el rap. &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.groovalizacion.com/http: // www.myspace.com / ahamadasmis&quot; class='spip_out'&gt;Ahamada Smis&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; se inspira claramente en el &quot;slam&quot; pero le a&#241;ade una producci&#243;n musical muy rica que ahonda en un espectro ancho de m&#250;sicas africanas (en particular de las Comoras, su pa&#237;s de nacimiento) y en el jazz. Un espacio amplio est&#225; concedido a los instrumentos tradicionales y otros sonidos ac&#250;sticos. Los temas desarrollados en estos poemas tratan de las ra&#237;ces, de la inmigraci&#243;n, de Marsella, la ciudad d&#243;nde Ahamada vive desde sus 11 a&#241;os (y donde residen muchos comoranos), de la espiritualidad&#8230; Un artista que trasporta el rap franc&#233;s hacia nuevos territorios y que reinyecta una dosis de creatividad en la expresi&#243;n francesa popular y la m&#250;sica de la di&#225;spora africana.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Charts Septiembre</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1539.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1539.html</guid>
		<dc:date>2010-09-04T13:46:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Arnaud Danielou</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique7.html" rel="directory"&gt;Charts&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/lloydmillerheliocentricssmall.jpg" length="55437" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/tribeqa.jpg" length="148257" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/tommy_t.jpg" length="39124" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/omar.jpg" length="24246" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/diego-el-cigala-cigala-tango-espana2010-285k--l-1.jpg" length="49484" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/zebu-nation-cd-cover.jpg" length="47164" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/1271925567_5take__only_mountain_2010.jpg" length="41481" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/seujorgealmazregular_1_.jpg" length="52627" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/l_510df4f04c089554fdd97ba0d051b060.jpg" length="22173" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/pink-freud.jpg" length="44606" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_carolina_chocolate_drops_-_genuine_negro_jig.jpg" length="54272" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_cover-nha-sentimento-cesaria-evora.jpg" length="39996" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_cumbia_bestial.jpg" length="132771" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_dave_holland_pepe_habichuela_-_hands.jpg" length="11437" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_dobet_gnahore_-_djekpa_la_you.jpg" length="95894" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_jaipurkawabrassband.jpg" length="22380" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_just_a_band_-_82.jpg" length="39066" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_omar_souleyman_-_jazeera_nights.jpg" length="21902" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/jpg/09_karina_buhr_-_eu_menti_pra_voce.jpg" length="34053" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.groovalizacion.com/IMG/gif/khaira200.gif" length="30171" type="image/gif" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Lisboa : Cucurucho vs Comoustache</title>
		<link>http://www.groovalizacion.com/article1520.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.groovalizacion.com/article1520.html</guid>
		<dc:date>2010-09-04T12:40:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Cucurucho</dc:creator>



		<description>Festa despedida do DJ Cucurucho aos pratos antes da sua viagem a Istambul, com o seu amigo sui&#231;o-cigano-albino Comoustache (crazy balkantronic soundz), no Bacalhoeiro, na rua do bacalhao &#224;s portas de Alfama por volta das 23h, apare&#231;am, curtam e dan&#231;em!! abr

-
&lt;a href="http://www.groovalizacion.com/rubrique6.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.groovalizacion.com/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1520-42101.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Festa despedida do DJ Cucurucho aos pratos antes da sua viagem a Istambul, com o seu amigo sui&#231;o-cigano-albino Comoustache (crazy balkantronic soundz), no Bacalhoeiro, na rua do bacalhao &#224;s portas de Alfama por volta das 23h, apare&#231;am, curtam e dan&#231;em!! abr&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>

</channel>

</rss>
